
Как российский бренд покорил Китай: документальный бизнес-очерк
Проблема: почему российскому бизнесу так сложно выйти на китайский рынок?
Открытие рынка Китая для российского бизнеса кажется заманчивым, но на практике оборачивается множеством неожиданностей. Экспорт в Китай — это не просто пересечение границы с товаром. Это адаптация продукта, глубокое понимание культурных особенностей, особая логистика, работа с китайскими платформами и таможней. Многие компании сталкиваются с тем, что их отличные российские товары теряются на полках, а переговоры с китайскими партнёрами затягиваются. Бюрократия, языковой барьер, разница в деловой этике, быстрые перемены на рынке — всё это ведёт к неуверенности и ошибкам.
Qingdao Golden Russia Trading Co Ltd и Russia-Expo.com имеют за плечами не один десяток практических кейсов по продвижению российских товаров в Китае. Мы знаем, что торговля с Китаем требует не только продуктовой экспертизы, но и умения решать нетривиальные задачи — от регистрации торговых марок до построения репутации на WeChat и Douyin.
Решение: как мы построили путь российского бренда к успеху в Китае
В этом очерке — история одного российского производителя натуральной косметики, который за 18 месяцев с помощью Russia-Expo.com прошёл путь от первых переговоров до попадания на витрины крупнейших китайских e-commerce площадок. Мы разберём этапы, ошибки, неожиданные открытия, расскажем, как наш российский бизнес адаптировался к требованиям китайского рынка, и как выстроил доверие с местными партнёрами.
Ключевые этапы бизнес-истории: шаг за шагом к успеху
Анализ рынка и подготовка продукта
Всё началось с глубокого анализа рынка Китая. Мы изучили тренды, конкурентов, запросы китайских потребителей и требования к сертификации. Оказалось, что упаковка и состав, которые хорошо работали в России, не соответствовали ожиданиям китайских покупателей. С помощью Russia-Expo.com мы адаптировали дизайн, добавили QR-коды, сделали перевод на китайский, подготовили документы для SFDA.
Налаживание партнёрств и участие в выставках
Ставка была сделана на офлайн-продвижение: участие в международных выставках (CIIF, CIIE, Import Expo) и B2B-митинги с дистрибьюторами. Сотрудники Qingdao Golden Russia Trading Co Ltd помогли организовать стенд, провести презентации и наладить живое общение. Первый успех — заключение дистрибьюторского соглашения с локальной сетью магазинов в провинции Шаньдун.
Digital-стратегия: продвижение в WeChat и Douyin
Параллельно была запущена комплексная digital-стратегия: создание официального аккаунта в WeChat, настройка мини-программ, запуск рекламных кампаний в Douyin и публикация экспертного контента. Продвижение российских товаров в Китае требует не просто рекламы, а выстраивания доверия и репутации через качественный контент, коллаборации с блогерами и поддержкой отзывов.
Сертификация, логистика и поддержка
Самым напряжённым этапом стали сертификация и логистика. Russia-Expo.com взяла на себя оформление всех документов, помощь на таможне, организацию складов и сопровождение доставки. Благодаря опыту команды, партия прошла все проверки без задержек, и уже через два месяца после старта продажи начались в 4 городах Китая.
Рост продаж и масштабирование
Через 12 месяцев бренд вышел на стабильные продажи, расширил линейку и подключил новые каналы дистрибуции: популярные маркетплейсы, флагманские магазины, live-stream продажи через KOL-экспертов. Опыт Russia-Expo.com позволил избежать типичных ошибок и ускорить рост.
Фотоистория успеха











