Вечер русской культуры в Циндао

Выдуманная ли эта история или реальная — не так уж важно. Главное, что за каждой такой ситуацией стоят десятки настоящих случаев, которые мы прожили в Китае.

Один из вечеров, который навсегда останется в памяти — российский культурный праздник, организованный Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd. в самом сердце Пилотной зоны ШОС в Циндао.

Подробнее о Russia-Expo

Проблема: Культурный диалог между Россией и Китаем — дело чувствительное

За годы работы в Китае я убедился: никакие официальные слова не заменят личного контакта. Чтобы Россия и Китай по-настоящему понимали друг друга, нужны не только документы, но и живые эмоции, диалог, уважение к деталям.
Многие российские компании стремятся выйти на китайский рынок, но сталкиваются с барьером — не только языковым, но и культурным. Здесь важно не только представить свой бренд, но и поговорить о нем на языке другой культуры, показать его глубину и человеческое лицо.

Решение: Культурные проекты, объединяющие сердца

Команда Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd. не просто организует мероприятия — она становится мостом между русскими и китайскими людьми.
Вечер русской культуры — это не только концерт, выставка или дегустация. Это атмосфера доверия, обмена, настоящего человеческого тепла. Это момент, когда китайский студент впервые пробует борщ, а российский художник видит в глазах своего гостя искренний интерес к русской живописи.

КЛЮЧЕВЫЕ МОМЕНТЫ ВЕЧЕРА

• Настоящий диалог культур: Вечер собрал гостей из разных городов Шаньдуна и России, студентов, преподавателей, бизнесменов. Русская речь звучала рядом с китайской, а переводчики с обеих сторон помогали каждому быть услышанным.
• Артисты и музыканты: На сцене выступали как российские артисты, прибывшие специально для мероприятия, так и местные студенты — они исполняли русские народные песни и классические произведения Чайковского. Один из китайских участников признался: «Я слушал «Подмосковные вечера» в детстве, но впервые услышал их вживую — и это было невероятно!»
• Кулинарная дегустация: Благодаря поддержке Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd., на столах появились традиционные блюда — борщ, салаты, блины с красной икрой. Китайцы с интересом пробовали новые вкусы, расспрашивали о рецептах, делились своими гастрономическими впечатлениями.
• Выставка ремёсел и сувениров: Отдельная зона была отведена под экспозицию народных промыслов — матрёшки, гжель, расписные шали. Многие гости фотографировались с экспонатами, а некоторые даже нашли подарки для друзей.
• Открытые диалоги: В ходе вечера прошла серия круглых столов с обсуждением совместных гуманитарных инициатив, опыта продвижения российских проектов в Китае, поиска новых форматов сотрудничества.
• Фото- и видеоотчёт: Все желающие могли сделать памятные снимки на фоне брендированной фотозоны с логотипом Russia-Expo и сразу поделиться фото в WeChat — это помогло расширить охват и добавить мероприятию современный цифровой формат.

МОИ ЛИЧНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

Для меня, как участника, этот вечер стал настоящим примером того, как культурный обмен способен ломать стереотипы. В кулуарах я познакомился с преподавателем из Харбина, который уже десять лет изучает русскую поэзию. «Мне интересно не только читать Пушкина, но и понимать, как его воспринимают в современной России», — поделился он со мной.

Я видел, как китайские семьи внимательно слушают рассказы о русских праздниках, а молодёжь с энтузиазмом пробует выучить новые слова по-русски. Атмосфера доверия и дружбы царила не только на сцене, но и за столиками, в коридорах, в обмене контактами.

Главная заслуга Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd. — в том, что компания не просто организует «мероприятия под ключ», а создаёт пространство для диалога, где каждый чувствует себя желанным гостем, где нет барьеров, а есть только любопытство, уважение и радость открытия.