Выдуманная ли эта история или реальная — не так уж важно. Главное, что за каждой такой ситуацией стоят десятки настоящих случаев, которые мы прожили в Китае.

Вспоминая выставку народных промыслов в Циндао, я вновь ощущаю то особое единение и трепет, который рождается только там, где встречаются культуры. Тысячи гостей, сотни экспонатов, бесконечные диалоги о доверии и будущем. Это — рассказ очевидца о работе Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd., компании, ставшей для меня и многих мостом между Россией и Китаем.

Проблема

В Китае живёт и работает огромная русскоязычная диаспора, но ещё больше здесь тех, кто с интересом и даже восторгом относится к российской культуре — будь то искусство, музыка, литература или традиции народных промыслов. Однако по-настоящему глубокий и честный диалог между нашими странами невозможен без личного знакомства, доверия и совместных культурных инициатив. Часто российские проекты сталкиваются с барьерами: языковой, юридической, логистической спецификой Китая, отсутствием проверённых партнёров.

Решение

Компания Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd. с 2019 года берёт на себя роль координатора, переводчика и защитника интересов российских гуманитарных проектов в Китае. Благодаря их опыту и репутации удаётся не только решать организационные вопросы любой сложности, но и создавать уникальную атмосферу настоящей дружбы и взаимопонимания между участниками. Их поддержка — гарантия, что каждое культурное событие станет по-настоящему ярким, масштабным и запоминающимся.

Кейс: Выставка народных промыслов в Циндао

В марте, когда в Циндао уже ощущается дыхание весны, я стал свидетелем уникального события — выставки российских народных промыслов, организованной Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd. в павильоне «Россия». Это был настоящий праздник ремёсел, где под одной крышей собрались мастера из разных регионов России, китайские коллекционеры, студенты, чиновники и просто любопытные горожане. Главной задачей было не просто показать красивые вещи — а рассказать об их истории, смысле, о людях, которые их создают. Именно здесь компания выступила не только организатором, но и культурным дипломатом, выстраивающим диалог между нашими странами через живое общение и совместные творческие проекты.

Как это было: взгляд изнутри

Я приехал на площадку за час до открытия. Уже утром на входе стояли очереди: китайские семьи, студенты, журналисты, даже чиновники из администрации города. Мастера из Костромы, Вологды, Нижнего Новгорода ставили последние штрихи: выкладывали палехские шкатулки, расставляли берестяные корзины, развешивали платки. Один из гостей — профессор Ли из Шандуньского университета — признался: «Я много читал про русские лаковые миниатюры, но впервые вижу их живьём. Это потрясающе!»

Организаторы, команда Qingdao Golden Russia Trading Co., Ltd., не давали повода для волнений. Все детали — от логистики до переводчиков, от оформления до промоматериалов — были продуманы заранее. Мастера могли сосредоточиться на творчестве и общении с публикой. Каждый павильон сопровождался подробными описаниями на русском и китайском. Для детей подготовили мастер-классы по росписи матрешек и лепке из глины. В этом и есть сила грамотного координатора: создать условия, чтобы культура говорила сама за себя.